IE8/IE9/IE10 não é mais um navegador compatível. Use um navegador mais atual para acessar nosso site.

 
 

SOBRE O TECLADO

Você não se limita a um único dispositivo, então por que seu teclado deveria se limitar?
Você não se limita a um único dispositivo, então por que seu teclado deveria se limitar?
Representando um novo padrão de comodidade e versatilidade sem fio, o Logitech Bluetooth® Multi-Device Keyboard K480 se conecta a até três computadores ou dispositivos móveis com capacidade sem fio Bluetooth e permite que você alterne facilmente entre eles.
 
Windows®, Android™, Chrome™, Mac OS® X e iOS: o Logitech Keyboard K480 funciona com todos os tipos de dispositivos com suporte para um teclado externo.

PARTE SUPERIOR DO KEYBOARD K480

Seletor
Gire-o para selecionar um dispositivo ou canal sem fio Bluetooth
Suporte
Apoia o telefone ou tablet em um ângulo confortável
Teclas de atalho
Teclas de função
Botões de conexão
Pressione para emparelhar com dispositivos sem fio Bluetooth
Luzes de status
Indicam o estado da conexão sem fio Bluetooth
Teclas de divisão
Os efeitos mudam de acordo com o dispositivo conectado

BASE DO KEYBOARD K480

Compartimento das pilhas
Luz de status das pilhas
Interruptor de ligar/desligar

PRIMEIRA CONFIGURAÇÃO

LIGAR
LIGAR
Puxe a lingueta do compartimento de pilhas para ligar o teclado.

(Por padrão, a chave Ligado/desligado do teclado está na posição Ligado.)
EMPARELHAMENTO DO TECLADO COM UM DISPOSITIVO
EMPARELHAMENTO DO TECLADO COM UM DISPOSITIVO
No teclado
Selecione um canal sem fio Bluetooth.
Gire o seletor para a posição 1 (configuração de fábrica).
Sistema operacional Windows, Android OS, Chrome OS
Para conectá-lo a um computador ou dispositivo móvel executando Windows, Android ou Chrome:
Mantenha pressionado o botão de conexão "pc" durante 3 segundos.
Mac OS X, iOS
Para conectar a um Apple Macintosh, iPhone® ou iPad®:
Mantenha pressionado o botão de conexão "i" durante 3 segundos.
A luz próxima ao botão de conexão começa a piscar para indicar que o teclado está pronto para ser emparelhado com outro dispositivo.

O teclado continua no modo de "descoberta" por aproximadamente 3 minutos.
Windows 7
No dispositivo
Em um computador executando Windows 7:
No menu Iniciar, clique em Dispositivos e impressoras.

Clique em Adicionar um dispositivo para exibir os ícones dos dispositivos sem fio Bluetooth disponíveis.

Selecione Logitech Keyboard K480 e clique em Próximo. Siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.
Windows 8
Em um computador executando Windows 8:
Clique em Configurações no canto superior direito da tela.

Clique em Alterar configurações de PC.

Clique em PC e dispositivos e selecione Bluetooth.

Selecione Logitech Keyboard K480 e siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.

Observação: quando você realiza uma nova conexão sem fio Bluetooth, é possível que o Windows precise atualizar alguns arquivos de recursos. Essas atualizações podem estar em andamento mesmo após seu computador informar que a conexão com o teclado foi realizada. Aguarde até a luz de status próxima ao botão de conexão ficar acesa de forma contínua por 5 segundos antes de usar o teclado com o computador. (É possível que demore até 20 minutos para que o Windows conclua as atualizações.)
Mac OS X
Em um computador executando Mac OS X (versão 10.9 ou posterior):
Abra as Preferências do sistema e clique em Teclado.

Clique em Configurar teclado Bluetooth para iniciar uma busca por teclados próximos.

Quando a mensagem "Logitech Keyboard K480 encontrado" aparecer, clique em Continuar.

Siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.
Chrome OS
Em um computador executando Chrome OS:
Clique na área de status no canto inferior direito da tela (onde o avatar de sua conta é exibido).

No menu suspenso, selecione o status do Bluetooth.

Selecione o Logitech Keyboard K480 a partir da lista de dispositivos sem fio Bluetooth disponíveis e clique em Conectar.

Siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.
Android
Em um dispositivo Android:
Em Configurações > Sem fio e redes, toque em Bluetooth e verifique se a função está ativa.

Quando a lista de dispositivos sem fio Bluetooth aparecer, selecione o Logitech Keyboard K480 e clique em Próximo.

Siga as instruções na tela para concluir o emparelhamento.
iOS
Em um iPhone ou um iPad (iOS):
Acesse Ajustes > Bluetooth. (Ative a função Bluetooth se ela não estiver ativa.) Quando a lista de dispositivos sem fio Bluetooth aparecer, toque em Logitech Keyboard K480 e toque em Próximo.

Observação: se seu dispositivo solicitar um código PIN, insira-o no Logitech Keyboard K480, não no teclado virtual do dispositivo.
No teclado
Quando o teclado é emparelhado com um dispositivo, a luz próxima ao botão de conexão se ilumina de forma contínua por 5 segundos.

ADIÇÃO DE MAIS DISPOSITIVOS

Você pode conectar o Logitech Keyboard K480 a até três dispositivos sem fio Bluetooth ao mesmo tempo.

Observação: antes de tentar conectá-lo a outro dispositivo, verifique se você consegue digitar no dispositivo ao qual você conectou o teclado no canal 1. Após confirmar que há uma conexão ativa entre o dispositivo e o teclado, siga as instruções abaixo.
No teclado
Selecione um canal sem fio Bluetooth não utilizado.
Caso você já tenho emparelhado o teclado com um dispositivo no canal 1, gire o seletor para o canal 2 ou 3.

Para concluir o emparelhamento do teclado com outro computador, tablet ou smartphone, repita as instruções na seção PRIMEIRA CONFIGURAÇÃO, "Emparelhamento do teclado com um dispositivo".

SELEÇÃO DE UM DISPOSITIVO

Após emparelhar o teclado com seus dispositivos, é possível selecionar um dispositivo para usá-lo com o teclado.

Para selecionar um dispositivo

Gire o seletor para o canal usado para conectar o computador, tablet ou smartphone ao teclado.

A luz próxima ao botão de conexão associado pisca lentamente antes de se iluminar continuamente na cor azul por 5 segundos, confirmando a seleção.

Use o teclado para digitar no computador ou no dispositivo móvel selecionado.
FAÇA MAIS, OBTENHA O SOFTWARE!
Obtenha o software da Logitech para elevar a experiência com seu teclado a um novo patamar. Vá para support.logitech.com/product/multi-device-keyboard-K480 e siga as instruções para o download gratuito do software do teclado da Logitech, projetado para funcionar em seu computador ou dispositivo móvel.
Logitech Options (para PC)
O Logitech Options possibilita maior controle sobre seu teclado, tornando-o mais produtivo e aumentando sua satisfação com o uso do teclado.

Use o Logitech Options para:
  • Configurar teclas de atalho para realizar comandos comuns ou personalizar atalhos de teclado.
  • Desabilitar (e habilitar) teclas: Caps Lock, Insert e tecla do logotipo do Windows.
  • Mostrar notificação de Caps Lock na tela de seu computador.
  • Mostrar aviso de pilha fraca na tela de seu computador.
Logitech Preference Manager (para Mac OS X)
O Logitech Preference Manager possibilita a você aproveitar integralmente as teclas de atalho e teclas de funções.

O Logitech Preference Manager possibilita:
  • Usar a linha superior de teclas de atalho como teclas de funções padrão. (Você ainda pode utilizar atalhos pressionando a tecla fn em combinação com uma das teclas da linha superior.)
  • Mostrar status ou notificação de Caps Lock na tela de seu Mac.
  • Mostrar aviso de pilha fraca na tela de seu Mac.
Aplicativo Logitech Keyboard Plus (para Android)
Se você estiver usando o Logitech Keyboard K480 com um tablet ou smartphone Android, gostará de ver como o Logitech Keyboard Plus melhorará sua experiência de digitação.

Use o Logitech Keyboard Plus para:
  • Selecionar 13 formatos de teclados internacionais (formato dos EUA não incluído). Aplicar o formato correto a seu teclado para aproveitar integralmente todas as teclas e todos os recursos.
  • Executar um assistente para guiá-lo durante a configuração do emparelhamento sem fio Bluetooth.
  • Alternar facilmente entre o Keyboard K480 e o teclado virtual do Android ao ligar ou desligar o dispositivo.

TROCA DE DISPOSITIVOS

O teclado pode ser conectado a três dispositivos por vez, mas não há limite de computador, tablets ou smartphones com os quais pode usá-lo. É fácil redesignar qualquer um dos três canais para outros dispositivos. (Você pode se reconectar facilmente com um dispositivo por vez.)
Para trocar de dispositivos
Abra as configurações sem fio Bluetooth em um computador ou dispositivo móvel atualmente conectado e o configure para "esquecer" o teclado. 

Observação: as etapas para esquecer um dispositivo sem fio Bluetooth diferem de acordo com o tipo de dispositivo e de sistema operacional. Consulte o manual do usuário que acompanha seu computador ou dispositivo móvel para obter mais informações sobre como esquecer dispositivos sem fio Bluetooth.

Agora siga as instruções na seção PRIMEIRA CONFIGURAÇÃO, "Emparelhamento do teclado com um dispositivo", para conectar outro computador ou dispositivo móvel em um canal recém-disponibilizado.

MÚLTIPLOS FORMATOS EM UM

O formato exclusivo de múltiplas funções torna o Logitech Keyboard K480 compatível com o computador ou dispositivo móvel que você estiver utilizando. As cores de etiquetas das teclas e as linhas de divisão identificam as funções ou símbolos reservados para diferentes dispositivos e sistemas operacionais.

Cor de etiquetas das teclas
Etiquetas de cor cinza indicam funções disponíveis em dispositivos Apple® executando Mac OS X ou iOS.

Etiquetas de cor branca em círculos de cor cinza identificam símbolos reservados para uso com ALT GR em computadores com Windows.

Teclas de divisão

Teclas modificadoras em cada lado da barra de espaço exibem dois conjuntos de etiquetas separados por linhas de divisão.

A etiqueta acima da linha de divisão identifica o modificador enviado a um dispositivo Windows, Android ou Chrome.

A etiqueta abaixo da linha de divisão identifica o modificador enviado a um dispositivo Apple Macintosh, iPhone ou iPad.
O teclado usa automaticamente os modificadores associados ao dispositivo atualmente selecionado.

Teclas universais
Todas as outras teclas realizam a mesma ação em todos os dispositivos e sistemas operacionais.

TECLAS DE ATALHO E TECLAS DE FUNÇÕES

Teclas de atalho
A tabela abaixo mostra as atribuições de atalhos para Windows, Mac OS X, Android e iOS.

Observação: um asterisco (*) identifica ações que requerem a instalação do software da Logitech.
Teclas de função
Use as teclas de função segurando a tecla fn e pressionando a tecla associada ao número da função e à ação. A tabela abaixo descreve combinações de teclas especiais para diferentes sistemas operacionais.

Se você normalmente usa teclas de funções com maior frequência que teclas de atalhos, é possível instalar o software da Logitech e usá-lo para configurar as teclas de atalhos como teclas de funções que você pode pressionar diretamente (sem precisar segurar a tecla fn).

Observação: um asterisco (*) identifica ações que requerem a instalação do software da Logitech.

SUBSTITUIÇÃO DE PILHAS

Deslize a tampa do compartimento de pilhas na direção do interruptor de ligar/desligar e levante a tampa.

Substitua as pilhas antigas por duas pilhas novas AAA e prenda a tampa do compartimento novamente.

DISPOSITIVOS COMPATÍVEIS

O Logitech Keyboard K480 funciona com computadores, tablets e smartphones habilitados com a função sem fio Bluetooth e com suporte a teclados externos.

O teclado é compatível com todos os principais sistemas operacionais:
  • Sistema operacional Windows®, versão 7 ou posterior
  • Mac OS® X, versão 10.9 ou posterior • Chrome OS™
  • iPhone e iPad da Apple®, iOS® 5 ou posterior
  • Tablet ou smartphone com sistema operacional Android™, versão Android 3.2 ou posterior
Se você não tiver certeza sobre qual sistema operacional é executado em um dispositivo que deseja usar com o teclado, consulte o guia de usuário do dispositivo para obter mais informações.

Observação: é necessária conexão à Internet para realizar o download do software da Logitech.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Não consigo emparelhar o teclado com meu dispositivo.
Seu teclado se conecta apenas com dispositivos habilitados com a função sem fio Bluetooth. Verifique se o dispositivo com o qual está tentando emparelhar é habilitado com a função sem fio Bluetooth. Observação: o Logitech Keyboard K480 não é compatível com um receptor Logitech Unifying baseado em tecnologia sem fio diferente.

Reinicie o dispositivo e tente emparelhá-lo com o teclado novamente no canal de origem ou em outro canal.

Observação: em um computador com Windows, uma conexão sem fio Bluetooth precisará, algumas vezes, de atualizações de software adicionais, um processo que poderá estar em andamento mesmo após a exibição de uma mensagem indicando a conclusão do emparelhamento. Aguarde ao menos 20 minutos após o emparelhamento para se certificar de que todas as atualizações estejam concluídas antes de reiniciar o computador.

Verifique se o dispositivo está configurado para aceitar conexões sem fio Bluetooth. (Windows)

Acesse Dispositivos Bluetooth > Abrir configurações e selecione as seguintes caixas de seleção:
  • Permitir que dispositivos Bluetooth encontrem este computador
  • Permitir que dispositivos Bluetooth se conectem a este computador
  • Alertar-me quando um dispositivo Bluetooth quiser se conectar
Verifique se seu computador, tablet ou smartphone é compatível com o Logitech Keyboard K480. (Consulte DISPOSITIVOS COMPATÍVEIS.)

Verifique se seu computador, tablet ou smartphone tem suporte a um teclado externo (perfil de interface humana). Consulte o manual do usuário que acompanha o dispositivo ou entre em contato com o fabricante.
Meu teclado não está funcionando.
  • Verifique se o canal correto está selecionado.
  • Pressione qualquer tecla para despertar o teclado do modo de dormir.
  • Desligue o teclado e ligue-o novamente.
  • Desligue a função sem fio Bluetooth e reinicie o computador. (Windows)
No dispositivo:

Acesse as configurações sem fio Bluetooth e desligue a função sem fio Bluetooth.

Reinicie o dispositivo e ligue a função sem fio Bluetooth.

Reconecte o teclado.
  • Substitua as pilhas do teclado.
  • Verifique se o teclado está emparelhado com o dispositivo.
  • Emparelhe o teclado novamente com seu computador, tablet ou telefone.
No dispositivo:

Acesse as configurações sem fio Bluetooth e ajuste o dispositivo para "esquecer" o Logitech Keyboard K480.

Desligue a função sem fio Bluetooth.

Reinicie o dispositivo e ligue a função sem fio Bluetooth.

Emparelhe o dispositivo e o teclado novamente, seguindo as etapas na seção PRIMEIRA CONFIGURAÇÃO, "Emparelhamento do teclado com um dispositivo".
Meu teclado parou de funcionar ou funciona de forma intermitente.
Se seu dispositivo possui função sem fio Bluetooth, este problema pode ser causado pela perda de conexão sem fio Bluetooth. Diversos fatores ambientais podem causar falhas na conexão entre o Logitech Keyboard K480 e um computador ou dispositivo móvel.
  • Verifique as pilhas do teclado.
  • Verifique se o teclado não está apoiado sobre uma superfície metálica que possa interferir com o sinal sem fio Bluetooth.
  • Verifique se outra fonte sem fio não está interferindo no sinal sem fio Bluetooth
  • Entre as possíveis fontes de interferências estão: alto-falantes sem fio, uma fonte de alimentação de computador, um monitor e controles remotos de garagem.
  • Verifique se outros dispositivos elétricos se encontram a pelo menos 20 cm de distância do teclado e do computador ou dispositivo móvel.
  • Tente aproximar o teclado do computador ou dispositivo móvel.
Meu teclado não funciona após o computador ao qual está conectado retornar do modo de suspensão.
  • No computador, altere as configurações de energia do adaptador sem fio Bluetooth:
Acesse Painel de Controle > Sistema e Segurança > Sistema > Gerenciador de Dispositivos.

Em Rádios Bluetooth, clique com o botão direito no adaptador sem fio Bluetooth (por exemplo, adaptador Dell Wireless 370) e clique em Propriedades.

Na janela Propriedades, selecione a guia Gerenciamento de Energia e desmarque a caixa de seleção Permitir que o computador desligue este dispositivo para economizar energia.

Clique em OK para salvar as novas configurações e reiniciar o computador.
Os caracteres que eu digito não correspondem às etiquetas das teclas.
  • Verifique se você utilizou o botão de conexão sem fio Bluetooth correto para emparelhar o teclado com seu dispositivo.
Consulte novamente as instruções na seção PRIMEIRA CONFIGURAÇÃO, "Emparelhamento do teclado com um dispositivo".

Ao selecionar um dispositivo emparelhado com o seletor, uma luz de status próxima ao botão de conexão usado para o emparelhamento começa a piscar. Caso o botão de conexão incorreto tenha sido utilizado, emparelhe o dispositivo novamente mantendo o outro botão de conexão pressionado até que sua luz de status comece a piscar novamente.