Logitech Rugged Folio

Pangea temporary hotfixes here

Rugged Folio

Funda ultraprotectora con teclado y Smart Connector para iPad (7.ª, 8.ª, 9.ª y 10.ª generación)
Rugged Folio es la funda con teclado para iPad® más protectora de Logitech, con una protección contra caídas que supera las pruebas del estándar militar.

Artículos que sugerimos

Estuche para accesorios Logi gratis al combinar con Logitech Crayon

Especificaciones y detalles

Dimensiones

Rugged Folio para iPad (7.ª, 8.ª y 9.ª generación)
  • Altura: 260 mm
  • Anchura: 189 mm
  • Profundidad: 23,4 mm
  • Peso: 605 g
Rugged Folio para iPad (10.ª generación)
  • Altura: 256 mm
  • Anchura: 195 mm
  • Profundidad: 20 mm
  • Peso: 570 g

Especificaciones técnicas

Alimentación y conexiones
  • Al colocar el iPad en el soporte, instantáneamente se empareja y se alimenta a través de Smart Connector
Funda
  • Espacio para cargar y guardar Apple Pencil
  • Cierre magnético 
  • Protección para la parte posterior y frontal
  • Acceso a todos los puertos: Cámara / USB-C
Teclado
  • Teclas bien espaciadas de tamaño normal
  • Fila completa de teclas de accesos directos de iPadOS 
  • 18 mm (0,71 in) entre el centro de teclas contiguas
  • Recorrido de teclas de 1,2 mm (0,05 in)
Fila de teclas de accesos directos de iPadOS (de izquierda a derecha)
  • Inicio: va a la página de inicio
  • Brillo de pantalla: aumenta y reduce el brillo
  • Teclado virtual: muestra/oculta el teclado virtual
  • Buscar: abre el campo de búsqueda de iPadOS
  • Siri: activa el asistente digital
  • Captura de pantalla: Toma una foto de la pantalla actual
  • Controles multimedia: Retroceso, reproducir/pausa, avance
  • Controles de volumen: Silencio y ajuste de volumen
  • Pantalla encendida/apagada: bloquea la pantalla del iPad
Modos
  • Escribir, Ver, Dibujar, Leer
Tipo de teclado
  • Teclado integrado
Teclas con retroiluminación
  • No
Ángulos de visión: ajustables
  • 40 grados de ángulos ajustables
  • Ángulo más alto: 60 grados
  • Ángulo más bajo: 20 grados

Información de garantía

Un año de garantía de hardware limitada

Número de referencia

  • Grafito Dansk/ Norsk/ Svenska/ Suomalainen (Qwerty) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009318
  • Grafito UK English (Qwerty) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009319
  • Grafito Deutsch (Qwertz) for iPad (10th gen) : 920-011200
  • Grafito US International (Qwerty)  for iPad (10th gen) : 920-011208
  • Grafito Italiano (Qwerty) for iPad (10th gen) : 920-011204
  • Grafito Deutsch (Qwertz) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009313
  • Grafito UK English (Qwerty) for iPad (10th gen) : 920-011206
  • Grafito Suisse / Schweizer (Qwertz) for iPad (10th gen) : 920-011202
  • Grafito Español (Qwerty) for iPad (10th gen) : 920-011203
  • Grafito Suisse / Schweizer (Qwertz) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009315
  • Grafito Italiano (Qwerty) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009316
  • Grafito Dansk/ Norsk/ Svenska/ Suomalainen (Qwerty) for iPad (10th gen) : 920-011205
  • Grafito Français (Azerty) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009314
  • Grafito Français (Azerty) for iPad (10th gen) : 920-011201
  • Grafito Türkçe (Qwerty) for iPad (10th gen) : 920-011306
  • Grafito Español (Qwerty) for iPad (7th, 8th and 9th gen) : 920-009317

Dispositivos compatibles

iPad (7.ª generación)
MODELO: A2197, A2200, A2198
iPad (8.ª generación)
MODELO: A2270, A2428, A2429, A2430
iPad (9.ª generación)
MODELO: A2602, A2603, A2604, A2605
iPad (10.ª generación) 
MODELO: A2696, A2757, A2777

En la caja

  • Funda con teclado
  • Documentación

Asistencia

Encuentra toda la documentación que tenemos disponible para poner este producto en funcionamiento rápidamente. 

LAS GRANDES IDEAS VAN SIEMPRE JUNTAS

Pon en práctica grandes ideas con Logitech Crayon y Rugged Folio para iPad

Zone Vibe 100

RUGGED FOLIO

Icono de signo más

PROTECCIÓN REFORZADA. DISEÑO ESTILIZADO.

Rugged Folio para iPad es una funda para teclado delgada con protección contra caídas de uso militar. Disfruta de un teclado de tamaño normal con prácticas teclas de accesos directos de iPadOS, protección adaptada a la forma de tu iPad, y un práctico espacio para guardar Logitech Crayon o Apple Pencil. Además las teclas de alto rendimiento selladas a prueba de derrames y resistentes a la suciedad hacen que sea la herramienta perfecta para el trabajo sobre la marcha.

CUATRO MODOS DE USO

Rugged Folio es lo suficientemente flexible para cualquier tarea (y lo suficientemente resistente para cualquier entorno).

Modo de escritura: Acopla el teclado en posición vertical y extrae el soporte para escribir notas o correos electrónicos.

Modo de dibujo: Extiende completamente el soporte abatible hacia atrás para obtener el ángulo perfecto para tomar notas o dibujar con Logitech Crayon.

Modo de visualización: Pliega el teclado y extrae el soporte para ver películas y programas de televisión.

Modo de lectura: Repliega el soporte y pliega el teclado para leer libros, artículos, etc.

PROTECCIÓN DE GRADO MILITAR

PROTECCIÓN DE GRADO MILITAR

Nuestra tecnología y materiales patentados de absorción de golpes ayudan a Rugged Folio a cumplir o superarRugged Folio para iPad (7.ª, 8.ª y 9.ª generación) cumple con los estándares militares de protección contra caídas de 1,22 m. Rugged Folio para iPad (10.ª generación) supera los estándares militares de protección contra caídas a 2,01 m. pruebas de caída estándar militares para nuevos niveles de protección. Así que, tanto si lo golpeas contra algo en el trayecto al trabajo como si se te cae del escritorio, tu iPad está protegido contra caídas, golpes y otros contratiempos.

SOPORTE ABATIBLE AJUSTABLE

SOPORTE ABATIBLE AJUSTABLE

El soporte flexible ofrece una inclinación de 40° para que tengas siempre el ángulo adecuado para cada tarea. Una robusta bisagra mecánica garantiza que el soporte abatible permanezca firmemente en su sitio y no se venga abajo, aunque presiones con fuerza.

ALIMENTACIÓN Y EMPAREJAMIENTO CON UN CLIC

ALIMENTACIÓN Y EMPAREJAMIENTO
CON UN CLIC

Rugged Folio se empareja al instante con el iPad a través de Smart Connector. Y no se incluyen pilas, porque nunca las necesitarás: la alimentación se recibe directamente del iPad.

FILA COMPLETA DE TECLAS DE ACCESOS DIRECTOS DE iPadOS

Ya no hace falta buscar en los menús en pantalla. Rugged Folio te ofrece una fila completa de teclas de accesos directos de iPadOS. Accede fácilmente a controles multimedia, niveles de brillo, dictado, etc.

Rugged Folio | Teclas de accesos directos

1 - Inicio: Va a la pantalla de inicio

2 - Brillo de pantalla: Aumenta o reduce el brillo.

3 - Teclado virtual: Muestra/oculta el teclado virtual

4 - Búsqueda: Abre el campo de búsqueda de iPadOS

5 - NUEVO  Dictado: Accede a funciones de voz a texto o activa el asistente digital Siri

6 - Captura de pantalla: Toma una foto de la pantalla actual

7 - Controles multimedia: Retroceso, reproducir/pausa, avance

8 - Controles de volumen: Silencio, subir volumen, bajar volumen

9 - Pantalla encendida/apagada: Bloquea la pantalla del iPad

ESPACIO PARA LOGITECH CRAYON

ESPACIO PARA LOGITECH CRAYON

Un cierre magnético seguro sostiene Logitech Crayon o Apple Pencil. Ahora tienes el lápiz digital siempre a mano para hacer anotaciones, dibujar o marcar documentos directamente en el iPad.

Preguntas más frecuentes

Pregunta
Respuesta
¿Cómo se carga el teclado Rugged Folio? El teclado recibe alimentación del iPad mediante Smart Connector. No es necesario cargar el teclado.
¿Sigue funcionando el teclado Rugged Folio cuando no está conectado a mi iPad? El teclado Rugged Folio usa Smart Connector, una conexión física al iPad. Al quitar el iPad de Rugged Folio, la funda protectora con teclado se desconecta.
Qué hacer si el iPad no reconoce el teclado Rugged Folio Si el iPad no reconoce la funda protectora con teclado Rugged Folio, o si no ocurre nada al escribir, haga lo siguiente:

  • Compruebe si el iPad está bien colocado dentro de la funda Rugged Folio y si la conexión entre la funda y el teclado es firme.
  • Limpie los Smart Connectors.
  • Actualice iPadOS en su iPad a la versión más reciente.
  • ¿Las teclas de Rugged Folio tienen retroiluminación? La resistente funda con teclado para iPad no tiene retroiluminación. Es un teclado a prueba de salpicaduras y polvo
    ¿Es posible desactivar el teclado Rugged Folio si se desea usar Crayon o Apple Pencil para dibujar? El teclado no es extraíble, pero se puede colocar en la parte posterior del iPad para dibujar/escribir/usar la tablet. Al hacerlo, se desactiva automáticamente el teclado físico. Si pulsa las teclas mientras está en la parte posterior, no hace nada porque está desactivada.

    UN AÑO DE GARANTÍA

    Si necesitas asistencia con tu producto, tienes a tu disposición a nuestro Equipo de atención al cliente. Más información sobre nuestras garantías de producto.

    LAS GRANDES IDEAS VAN SIEMPRE JUNTAS

    Pon en práctica grandes ideas con Logitech Crayon y Rugged Folio para iPad